CHI SONO

(English Version)

 

Mi chiamo Chiara, ho 42 anni e vivo a Lecco, vicino a Milano, con mio marito Luca e mia figlia Giada, compagni di vita e di viaggi. Ho frequentato il Liceo Linguistico e studiato lingue all’estero. Oggi sono mamma a tempo semi pieno e intanto aiuto i miei genitori nel loro lavoro.

 

Fin dall’età scolare ho avuto la fortuna di spingermi al di là dei confini della mia città grazie ai miei genitori che hanno sempre amato il verbo “viaggiare”. Mio papà è sempre stato allergico agli aerei, che invece io adoravo un sacco, ecco perchè durante quegli anni ho per lo più girato l’Europa e l’Italia, rigorosamente on the road! Di questo periodo purtroppo conservo solo le classiche foto fatte da rullino, così non ho potuto inserire nel blog tutte le meravigliose destinazioni che ho toccato insieme ai miei genitori.

 

Verso i 20 anni è iniziato quello che poi sarebbe stato il periodo più difficile della mia vita per almeno otto lunghissimi anni: un problema congenito che pian piano si è preso tutta la mia vita e anche tutti i miei sogni. Ho dovuto abbandonare l’idea di poter frequentare l’Università, e ho dovuto lasciare il mio adorato lavoro di receptionist presso un hotel della mia città. I viaggi a quel tempo erano davvero solo un ricordo lontano!

 

Quando dopo otto anni finalmente è arrivata la guarigione, ho deciso che la vita è troppo breve e troppo imprevedibile per continuare a piangermi addosso per ciò che non ho potuto realizzare, e soprattutto per continuare ad aspettare per fare ciò che mi piace e che mi rende felice.

 

Ciò che rende felice me oggi è poter esplorare il mondo in cui vivo, non importa se lontano o vicino, l’importante è riprendere tutto ciò che avevo interrotto anni fa: una delle tante cose è proprio il viaggio che, rispetto ad un tempo, ha tutto un altro significato e io stessa ho tutto un altro modo di intenderlo.

 

 

 

 

Sometimes Away è un blog libero e indipendente:quello che leggi nel mio blog corrisponde a ciò che realmente penso. Parlando di un luogo infatti, cerco di darti la mia sincera opinione e di esprimerti i miei reali sentimenti, e se cito un ristorante o una guida locale è solo perchè mi sono trovata così bene che spero possa essere lo stesso per te se seguirai i miei consigli. Non accetto di affiliarmi ad un altro blog o collaborazioni esterne se queste non sono in accordo con i miei temi, la mia politica e i miei valori. 

 

 

Perchè Sometimes Away

Il mio blog nasce nel febbraio del 2018, innanzitutto per me stessa, per non dimenticarmi di quante esperienze belle la vita mi ha offerto: non ci si ricorda mai a sufficienza del positivo che ci capita! Anche se vorrei essere ogni giorno in un angolo diverso del pianeta, devo fare i conti col mio portafogli che mi permette di fare grandi viaggi solo ogni tanto, e anche le più accessibili gite in zona, solo quando gli impegni me lo consentono: ecco perchè Sometimes Away! Non faccio grandi cose e non sempre posso partire, ma metto tutta me stessa per rendere quel poco che faccio indimenticabile e condividerlo con voi.

 

Di cosa tratta il blog

Il mio blog parla principalmente di gite fuori porta semplici e adatte a tutti, così come facili trekking sulle nostre montagne lombarde. Mi sono focalizzata di più sul Nord Italia perché è la zona che conosco meglio, dando particolare risalto ai dintorni di Lecco, dove vivo, al fine di valorizzare i nostri luoghi di lago secondo me ancora poco conosciuti al turismo: abbiamo montagne, laghi, cultura e tante vie per lo shopping insomma, ce n’è per tutti i gusti!

 

Tuttavia credo che sia importante ampliare il proprio sguardo: è vero che ci sono tante bellezze nel nostro paese, ma sono convinta che immergersi in una cultura completamente diversa dalla nostra sia qualcosa di affascinante e che può davvero cambiarci nel profondo. Per questo nel blog trovate anche qualche articolo su luoghi un po’ più lontani: non molti, quelli che ho potuto permettermi di fare. Un sacco di volte mi sono detta:” No, per me è troppo caro, troppo lontano, rimarrà un sogno”. Mi sbagliavo: il modo per risparmiare c’è sempre! Come? Sul mio blog vi rivelo qualche segreto in merito!

 

In tutti gli articoli ho cercato di darvi informazioni precise e dettagliate con tanti suggerimenti utili su come risparmiare, sulle chicche da non perdere e sugli errori da evitare sulla base delle nostre esperienze personali. A monte di ogni articolo che scrivo c’è SEMPRE una gita o un viaggio che ho personalmente intrapreso tempo prima: non descrivo MAI posti in cui non sono ancora stata e che non conosco.

 

La “chicca” del blog è la doppia versione italiana/inglese per consentire agli stranieri di entrare in contatto anche con realtà italiane più piccole e meno note, ma che non mancano certo di attrazioni e bellezze: al momento non ho ancora tradotto tutti gli articoli in inglese perchè sono online da poco, ma ci sto lavorando.

 

 

A chi si rivolge

Mi rivolgo ai viaggiatori informali e non troppo pretenziosi, soprattutto a chi come me non ha grossi budget da spendere, ma non vuole per questo rinunciare ad esplorare. Mi rivolgo alle famiglie con e senza bambini, ma anche a tutte quelle persone dinamiche che come me amano macinare chilometri a piedi e in macchina per non perdersi niente, che alla sera hanno voglia di una sistemazione calda e confortevole pur restando nella semplicità, e che amano costruirsi il proprio percorso in fai da te. Se siete persone che amano le comodità, gli agi e il viaggio lento, o che al contrario amano le avventure con tenda e zaino in spalla, allora questo non è il blog che fa per voi!

 

 

In futuro

Sicuramente mi impegnerò sempre di più per poter continuare a crescere e raggiungere un maggior numero di persone col mio lavoro quotidiano. Certo, non nascondo che mi piacerebbe anche poterci guadagnare qualcosa viste le ore, i giorni e i mesi impiegati a costruire questo mio mondo virtuale! Tuttavia sono consapevole che ho delle lacune tecniche che dovrò colmare, e che in genere si vanno cercando blogger con grandi numeri.

 

Purtroppo non ho numerosi “seguaci” sui social, ma quei pochi sono reali, autentici, persone che hanno davvero apprezzato il mio blog e hanno deciso di seguirlo: non ho mai comprato followers anche se ciò sarebbe stato comodo per essere presi in considerazione da parte di agenzie o tour operator. Se però esistesse ancora qualcuno nel settore del turismo più interessato ai contenuti che ai soli numeri, allora sarò disponibile e felice di poter avviare qualche collaborazione.

 

 

 

 

 

IL SIGNIFICATO DEL VIAGGIO PER ME

In questi ultimi anni tengo fede ad una delle massime del Dalai Lama:” Almeno una volta all’anno vai in un posto dove non sei mai stato prima”.

Dopo anni di rinunce e di infelicità, ho deciso che la vita è troppo breve e troppo imprevedibile per continuare ad aspettare per fare quello che mi piace e che mi rende felice.

Ciò che rende felice me oggi è poter esplorare il mondo in cui vivo, fotografarlo nel suo complesso ma anche nei suoi dettagli, filmarlo per trattenere quelle emozioni sottili che altrimenti finirei per dimenticarmi, e alla fine condividere con te  tutto ciò che ho visto e provato attraverso i miei articoli: il mondo che vedo, i sentimenti e le emozioni che provo, appartengono a tutti, non solo a me!

 Viaggiare è per me Amore – Libertà – Gratitudine

 

 

Se ti va non dimenticarti di seguirmi sui principali social o scrivimi a info@sometimesaway.com